作詞:MEG 作曲:中田ヤスタカ
KANJI
いつも恋してる “Always you”
We never stop calling day and night.
I need the telephone.
We need the telephone.
We have a long talk until the midnight.
Get some message “Loving you”
I feel the telephone.
We feel the telephone.
Time passes immediately イージーに “I MISS YOU”
Your love runs on the electric wave and then I receive it. …
oh, It’s an easy communication “Love you, Boy”
And it’s something like ラヴなミュージック
ah, 唯一のコミュニティー for you and me. It’s fun
意味もエンコードして 全て wire it down…
君がいたのが 結局
こんなに小さな“記録”の中なんて
Do you need the telephone?
He wanted to talk with me everyday. ah
ついでに 記憶もデリートしちゃえば?
Do you need the telephone?
Time passes immediately イージーに “I MISS YOU”
Your love runs on the electric wave and then I receive it. …
oh, It’s an easy communication “Love you, Boy”
And it’s something like ラヴなミュージック
ah, 唯一のコミュニティー for you and me. It’s fun
意味もエンコードして 全て wire it down…
ROMAJI
itsumo koishiteru “Always you”
We never stop calling day and night.
I need the telephone.
We need the telephone.
We have a long talk until the midnight.
Get some message “Loving you”
I feel the telephone.
We feel the telephone.
Time passes immediately easy ni “I MISS YOU”
Your love runs on the electric wave and then I receive it. …
oh, It’s an easy communication “Love you, Boy”
And it’s something like love na music
ah, yuiitsu no community for you and me. It’s fun
imi mo encode shite subete wire it down…
kimi ga ita no ga kekkyoku
konna ni chiisana “kiroku” no naka nante
Do you need the telephone?
He wanted to talk with me everyday. ah
tsuide ni kioku mo delete shichaeba?
Do you need the telephone?
Time passes immediately easy ni “I MISS YOU”
Your love runs on the electric wave and then I receive it. …
oh, It’s an easy communication “Love you, Boy”
And it’s something like love na music
ah, yuiitsu no community for you and me. It’s fun
imi mo encode shite subete wire it down…
TRANSLATION
Always in love, it’s always you
We never stop calling day and night
I need the telephone
We need the telephone
We have a long talk until midnight
I get a message “Loving you”
I feel the telephone
We feel the telephone
Time passes immediately; easily, “I miss you”
Your love runs on the electric wave and then I receive it
Oh, it’s an easy communication, love you, boy
And it’s something like love music
Ah, an exclusive community for you and me, it’s fun
I’ll encode a meaning, too, and wire it all down…
Since you were there, after all
In such a short record of time
Do you need the telephone?
He wanted to talk with me every day, ah
And even if our memories were deleted at that?
Do you need the telephone?
Time passes immediately; easily, “I miss you”
Your love runs on the electric wave and then I receive it
Oh, it’s an easy communication, love you, boy
And it’s something like love music
Ah, an exclusive community for you and me, it’s fun
I’ll encode a meaning, too, and wire it all down…
CREDITS
